تعلم سفارة الجزائر بهلسنكي مواطنيها أن السلطات الجزائرية قررت الترخيص، بصفة استثنائية وعلى سبيل الاستثناء، وهذا إلى غاية 31 أكتوبر 2024، للمواطنين الجزائريين الحاملين لجوازات سفر أجنبية سارية المفعول بالدخول إلى التراب الوطني ومغادرته دون إلزامية الحصول على تأشيرة مسبقة، وذلك وفق إحدى الصيغتين التاليتين
– جواز سفر أجنبي ساري المفعول، مصحوبًا ببطاقة التعريف الوطنية البيومترية والإلكترونية الجزائرية (CNIBE)، حتى لو انتهت صلاحية هذه الأخيرة.
The Algerian Embassy in Helsinki informs its citizens that the Algerian Authorities have decided to authorise, exceptionally and by way of derogation, and this until 31 October 2024, Algerian citizens holding valid foreign passports to enter and leave the national territory without the obligation to obtain a visa beforehand, according to one of the two following formulas:
– Valid foreign passport, accompanied by an Algerian biometric and electronic national identity card (CNIBE), even if the latter has expired.